ZAKUP NIE JEST KONIECZNY, ABY WZIĄĆ UDZIAŁ LUB ZDOBYĆ NAGRODĘ. ZAKUP NIE ZWIĘKSZY SZANS NA ZWYCIĘSTWO. LOTERIA NIE OBOWIĄZUJE TAM, GDZIE JEST ZABRONIONA LUB OGRANICZONA PRZEZ PRAWO.
1.Sponsor
Sponsorem wydarzenia [Obchody 17. rocznicy Reolink] („Loteria”) jest firma Reolink Innovation Limited z siedzibą pod adresem FLAT/RM 705, 7/F, FA YUEN COMMERCIAL BUILDING, 75-77 FA YUEN STREET, MONG KOK, KL, Hongkong („Reolink” lub „My”).
2.Oficjalne zasady
Oto oficjalne zasady („Oficjalne zasady”) dotyczące Loterii. Przystępując do tej Loterii, uczestnicy zgadzają się, że będą związani niniejszymi Oficjalnymi zasadami oraz wszystkimi decyzjami podjętymi przez firmę Reolink w sprawie tej Loterii, które będą ostateczne i wiążące dla uczestników.
3.Kwalifikowalność
Loteria jest otwarta wyłącznie dla użytkowników B2C (business-to-consumer), którzy zapiszą się na Loterię za pośrednictwem dedykowanej strony docelowej Loterii na oficjalnej stronie firmy Reolink w Okresie trwania Loterii.
4.Jak wziąć udział
Aby być uprawnionymi do udziału w Loterii, uczestnicy muszą odwiedzić oficjalną stronę firmy Reolink, przejść do dedykowanej strony docelowej Loterii i postępować zgodnie z powiązanymi instrukcjami, aby dokonać subskrypcji e-mailowej w Okresie Loterii. Niekompletne, nieprawidłowe lub oszukańcze subskrypcje będą uznawane za nieważne i wykluczane z Loterii.
5.Okres trwania Loterii
Loteria rozpoczyna się 18 maja 2026 r. o godzinie 00:00 czasu lokalnego i kończy się 31 maja 2026 r. o godzinie 23:59 czasu lokalnego („Okres trwania Loterii”).
Wszystkie zgłoszenia i subskrypcje podlegają oficjalnym zapisom znaczników czasowych firmy Reolink, które będą uznawane za jedyny i wiążący zapis służący do ustalenia kwalifikowalności. Firma Reolink zastrzega sobie prawo, według własnego i wyłącznego uznania, do zmiany, przedłużenia, zawieszenia lub zakończenia Loterii w dowolnym momencie, z uprzednim powiadomieniem lub bez niego, oraz z podaniem przyczyny lub bez podania przyczyny.
6.Nagrody i zasady przyznawania
Promocja 1: Kto pierwszy, ten lepszy
Uprawnieni subskrybenci z każdego regionu otrzymają kupony rabatowe przydzielone w następujący sposób:
(1)Region USA: Każdy z pierwszych czterech (4) uprawnionych uczestników, którzy dokonają subskrypcji e-mailowej zgodnie z sekcją 4, otrzyma kupon rabatowy o wartości 300 jednostek waluty lokalnej. Każdy z kolejnych czterdziestu trzech (43) uprawnionych subskrybentów (zajmujących miejsca od 5. do 47. w kolejności realizacji subskrypcji) otrzyma kupon rabatowy o wartości 100 jednostek waluty lokalnej. Wszystkie kupony można zrealizować podczas zakupów na oficjalnej stronie internetowej firmy Reolink.
(2)Region UE: Każdy z pierwszych czterech (4) uprawnionych uczestników, którzy dokonają subskrypcji e-mailowej zgodnie z sekcją 4, otrzyma kupon rabatowy o wartości 300 jednostek waluty lokalnej. Każdy z kolejnych czterdziestu trzech (43) uprawnionych subskrybentów (zajmujących miejsca od 5. do 47. w kolejności realizacji subskrypcji) otrzyma kupon rabatowy o wartości 100 jednostek waluty lokalnej. Wszystkie kupony można zrealizować podczas zakupów na oficjalnej stronie internetowej firmy Reolink.
(3)Region Wielkiej Brytanii: Każdy z pierwszych trzech (3) uprawnionych uczestników, którzy dokonają subskrypcji e-mailowej zgodnie z sekcją 4, otrzyma kupon rabatowy o wartości 300 jednostek waluty lokalnej. Każdy z kolejnych trzydziestu trzech (33) uprawnionych subskrybentów (zajmujących miejsca od 4. do 36. w kolejności realizacji subskrypcji) otrzyma kupon rabatowy o wartości 100 jednostek waluty lokalnej. Wszystkie kupony można zrealizować podczas zakupów na oficjalnej stronie internetowej firmy Reolink.
(4)Region AU: Każdy z pierwszych trzech (3) uprawnionych uczestników, którzy dokonają subskrypcji e-mailowej zgodnie z sekcją 4, otrzyma kupon rabatowy o wartości 300 jednostek waluty lokalnej. Każdy z kolejnych trzydziestu dwóch (32) uprawnionych subskrybentów (zajmujących miejsca od 4. do 35. w kolejności realizacji subskrypcji) otrzyma kupon rabatowy o wartości 100 jednostek waluty lokalnej. Wszystkie kupony można zrealizować podczas zakupów na oficjalnej stronie internetowej firmy Reolink.
(5)Region CA: Każdy z pierwszych trzech (3) uprawnionych uczestników, którzy dokonają subskrypcji e-mailowej zgodnie z sekcją 4, otrzyma kupon rabatowy o wartości 300 jednostek waluty lokalnej. Każdy z kolejnych trzydziestu dwóch (32) uprawnionych subskrybentów (zajmujących miejsca od 4. do 35. w kolejności realizacji subskrypcji) otrzyma kupon rabatowy o wartości 100 jednostek waluty lokalnej. Wszystkie kupony można zrealizować podczas zakupów na oficjalnej stronie internetowej firmy Reolink.
(6)Po potwierdzeniu kwalifikowalności do włączenia do grona zwycięzców, odpowiedni kod kuponu zostanie wysłany na adres e-mail podany przez zwycięzcę podczas procesu zawierania subskrypcji. Wszystkie kupony wydane w ramach Promocji 1 są ważne do 14 czerwca 2026 r. (czas lokalny). Takie kupony nie mogą być łączone z żadnymi innymi ofertami rabatowymi wymagającymi pełnej kwoty zakupu i nie mają zastosowania do zakupów produktów z serii SMB. Inne ograniczenia i wytyczne dotyczące korzystania z kuponu podlegają odpowiednim zasadom opublikowanym na oficjalnej stronie firmy Reolink (jeśli dotyczy).
Promocja 2: Losowanie nagród w postaci markowych towarów
(1)Łącznie tysiąc (1000) uprawnionych subskrybentów zostanie losowo wybranych spośród wszystkich ważnych subskrypcji otrzymanych w Okresie trwania Loterii i otrzyma szansę wygrania markowych towarów.
(2)Nagrody w postaci markowych towarów wymieniono poniżej:
a)200 * markowe pudełko upominkowe (każde o wartości około [129] USD): Każdy zwycięzca otrzyma kupon uprawniający do 100% zniżki, który można zrealizować na ten konkretny produkt na oficjalnej stronie internetowej firmy Reolink.
b)300 * termos (każdy o wartości około [49] USD): Każdy zwycięzca otrzyma kupon uprawniający do 100% zniżki, który można zrealizować na ten konkretny produkt na oficjalnej stronie internetowej firmy Reolink.
c)500 * plecak (każdy o wartości około [69] USD): Każdy zwycięzca otrzyma kupon uprawniający do 100% zniżki, który można zrealizować na ten konkretny produkt na oficjalnej stronie internetowej firmy Reolink.
(3)Konkretny rodzaj markowego towaru zostanie przydzielony według wyłącznego uznania firmy Reolink.
Promocja 3: Losowanie nagród w postaci nowego produktu
Pięciu (5) uprawnionych subskrybentów zostanie losowo wybranych spośród wszystkich ważnych subskrypcji otrzymanych w Okresie trwania Loterii. Każdy zwycięzca otrzyma kupon uprawniający do 100% zniżki, który można zrealizować na jedną (1) sztukę produktu OMVI 3i PoE (każdy o wartości około [299,99] USD) na oficjalnej stronie internetowej firmy Reolink.
Wszystkie kupony wydane w ramach Promocji 2 i 3 są ważne do 30 sierpnia 2026 r. (czas lokalny). Inne ograniczenia i wytyczne dotyczące korzystania z kuponu podlegają odpowiednim zasadom opublikowanym na oficjalnej stronie firmy Reolink (jeśli dotyczy).
Wszystkie nagrody są bezzwrotne, nie podlegają wymianie i nie mogą być wymieniane na gotówkę ani jej równowartość. Zwycięzcy są odpowiedzialni za sprawdzenie stron poszczególnych produktów pod kątem ewentualnych regionalnych ograniczeń wysyłki.
7.Lista zwycięzców
Lista zwycięzców zostanie opublikowana na stronie [https://reolink.com/lp/reolink-sale-reward-winners/] po tym, jak wszystkie nagrody zostaną pomyślnie odebrane lub w przeciwnym razie przepadną.
8.Podatki (jeśli dotyczy)
Zwycięzca danej Loterii ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszelkie obowiązujące podatki i opłaty rządowe wynikające z otrzymania i/lub wykorzystania przez niego nagrody. Firma Reolink zastrzega sobie prawo do wstrzymania i potrącenia takich podatków i opłat z nagrody oraz do żądania niezbędnej dokumentacji, jeżeli i w zakresie wymaganym przez prawo. Uczestnicy zgadzają się przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów dotyczących importu i eksportu.
9.Dane osobowe
Przystępując do tej Loterii, uczestnicy wyraźnie wyrażają zgodę na zbieranie, przetwarzanie i wykorzystywanie przez firmę Reolink ich danych osobowych, które podają w związku z tą Loterią (w tym, między innymi, adresu e-mail podanego podczas subskrybowania Loterii) oraz na warunkach polityki prywatności firmy Reolink, która jest dostępna pod adresem https://reolink.com/privacy-policy/.
10.Dyskwalifikacja
Firma Reolink zastrzega sobie prawo do zdyskwalifikowania każdego uczestnika, który zostanie przyłapany na manipulowaniu procesem przystępowania do Loterii lub na ingerowaniu w jej przebieg, który dopuści się jakiegokolwiek oszustwa związanego z Loterią lub który naruszy niniejsze Oficjalne zasady.
11.Wyłączenie i ograniczenie odpowiedzialności
Firma Reolink nie składa żadnych oświadczeń ani gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych, dotyczących jakichkolwiek nagród ani udziału uczestnika w Loterii. Firma Reolink zastrzega sobie prawo do anulowania Loterii lub zmiany niniejszych warunków w dowolnym czasie i bez uprzedniego powiadomienia.
12.Języki
Niniejsze Oficjalne zasady mogą zostać sporządzone w wielu wersjach językowych. W przypadku sporu co do warunków różnych wersji językowych, pierwszeństwo ma wersja angielska.
13.Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów
Niniejsze Oficjalne zasady będą regulowane przez i interpretowane zgodnie z prawem Hongkongu, bez stosowania zasad kolizji praw. Wszelkie spory, kontrowersje, różnice lub roszczenia wynikające z niniejszej Umowy lub związane z nią, w tym dotyczące jej istnienia, ważności, wykładni, wykonania, naruszenia lub rozwiązania, jak również wszelkie spory dotyczące zobowiązań pozakontraktowych wynikających z lub związanych z nią, będą kierowane do i ostatecznie rozstrzygane w drodze arbitrażu prowadzonego przez Hong Kong International Arbitration Centre (HKIAC) zgodnie z Zasadami arbitrażu administrowanymi przez HKIAC obowiązującymi w chwili składania Zawiadomienia o arbitrażu. Siedzibą arbitrażu będzie Hongkong, a postępowanie arbitrażowe będzie prowadzone w języku angielskim. W postępowaniu będzie uczestniczyło trzech (3) arbitrów. Wyrok arbitrażowy będzie ostateczny i wiążący. Opłata za arbitraż będzie ponoszona przez strony, które przegrają w tym postępowaniu.
