ZA SUDJELOVANJE ILI OSVAJANJE NAGRADE NIJE POTREBNA KUPNJA NI PLAĆANJE. BILO KAKVA KUPNJA ILI PLAĆANJE NEĆE POVEĆATI VAŠE ŠANSE ZA OSVAJANJE NAGRADE. NE VAŽI TAMO GDJE JE ZAKONOM ZABRANJENO ILI OGRANIČENO.
1. POKROVITELJ
[Reolinkovo razbijanje bundeva za Noć vještica] (u daljnjem tekstu: „Nagradna igra”) sponzorira društvo Reolink Innovation Limited, sa sjedištem na adresi FLAT/RM 705, 7/F, FA YUEN COMMERCIAL BUILDING, 75-77 FA YUEN STREET, MONG KOK, KL, Hong Kong. (u daljnjem tekstu: „Reolink” ili „Mi”).
2. SLUŽBENA PRAVILA
Ovo su službena pravila (u daljnjem tekstu: „Službena pravila”) Nagradne igre. Sudjelovanjem u ovoj Nagradnoj igri sudionici prihvaćaju da ih obvezuju ova Službena pravila i sve odluke društva Reolink povezane s Nagradnom igrom, a te odluke bit će konačne i obvezujuće za sudionike.
3. ISPUNJAVANJE UVJETA
(1) Nagradna igra otvorena je isključivo za sve korisnike u poslovanju s krajnjim kupcima (engl. B2C – business-to-consumer) koji su prijavljeni na svoj Reolink račun na službenom web-mjestu (https://reolink.com/) i koji na dan sudjelovanja imaju najmanje 18 godina ili su navršili dob punoljetnosti u svojoj jurisdikciji.
(2) Članovi uprave, direktori, članovi i zaposlenici društva Reolink ili bilo koje druge strane povezane s razvojem ili upravljanjem ovom Nagradnom igrom, kao i njihovi članovi uže obitelji (tj. roditelji, djeca, braća i sestre, bračni drug) te osobe koje žive u istom kućanstvu, kao osobe uključene u Nagradnu igru, nemaju pravo sudjelovati niti osvojiti nagradu.
(3) Ova Nagradna igra nevažeća je tamo gdje je zabranjena. Od dobitnika se može zahtijevati da dostavi dokaz o identitetu, adresi i dobi kako bi primio nagradu.
4. RAZDOBLJE NAGRADNE IGRE
(1) Nagradna igra počinje 19. listopada 2026. u 00:00 po lokalnom vremenu i završava 1. studenoga 2026. u 23:59 po lokalnom vremenu (u daljnjem tekstu: „Razdoblje nagradne igre”). Prijave zaprimljene prije ili nakon razdoblja nagradne igre bit će diskvalificirane.
(2) Reolink zadržava pravo izmijeniti, produljiti, obustaviti ili prekinuti Nagradnu igru prema vlastitom nahođenju, s razlogom ili bez njega. Računalni sustav društva Reolink službeni je uređaj za mjerenje vremena Nagradne igre.
5. KAKO SUDJELOVATI
(1) Način sudjelovanja: U ovoj nagradnoj igri postoji samo jedan način sudjelovanja. Sudionici koji ispunjavaju uvjete mogu sudjelovati tako da posjete početnu stranicu službenog web-mjesta Reolinka (https://reolink.com/), kliknu na natpis o Nagradnoj igri i slijede upute za sudjelovanje.
(2) Učestalost sudjelovanja: Svaki sudionik može ostvariti tri (3) prijave tijekom svakog razdoblja od dvadeset četiri (24) sata tijekom cijelog razdoblja Nagradne igre.
(3) Dodatna prijava: Sudionici mogu ostvariti jednu (1) dodatnu prijavu tijekom svakog razdoblja od dvadeset četiri (24) sata tijekom razdoblja Nagradne igre pod uvjetom da podijele stranicu Nagradne igre putem predviđenih alata za dijeljenje i zatim se vrate na stranicu Nagradne igre.
(4) Automatizirane prijave, prijave generirane skriptama ili prijave izvršene na bilo koji robotski ili automatski način zabranjene su i bit će diskvalificirane.
6. NAGRADE
(1) Nagrade su navedene u nastavku:
• 3 × Elite Floodlight WiFi (pojedinačna vrijednost iznosi približno 239,99 EUR): Svaki dobitnik primit će kupon s popustom od 100 % koji može iskoristiti za ovaj konkretni proizvod na službenom web-mjestu Reolinka.
• 3 × Solarna kamera s reflektorom (pojedinačna vrijednost iznosi približno 129,99 EUR): Svaki dobitnik primit će kupon s popustom od 100 % koji može iskoristiti za ovaj konkretni proizvod na službenom web-mjestu Reolinka.
• 10 × E1 (pojedinačna vrijednost iznosi približno 34,99 EUR): Svaki dobitnik primit će kupon s popustom od 100 % koji može iskoristiti za ovaj konkretni proizvod na službenom web-mjestu Reolinka.
• 70 kupona s popustom od 8 %, 400 kupona s popustom od 5 % i neograničen broj kupona s popustom od 3 %: vrijedi za sve proizvode na službenom web-mjestu Reolinka, osim obnovljenih uređaja i serije SMB.
(2) Svi kuponi distribuirani tijekom razdoblja nagradne igre vrijede do [5. studenoga 2026. u 23:59 po lokalnom vremenu]. Na druga ograničenja i smjernice za upotrebu kupona primjenjuju se relevantna pravila objavljena na službenom web-mjestu Reolinka (ako je primjenjivo).
(3) Dobitnici ove nagradne igre isključivo su odgovorni za sve primjenjive poreze i državne pristojbe koji proizlaze iz primitka i/ili upotrebe uzorka proizvoda. Reolink zadržava pravo zadržati i odbiti takve poreze i naknade od uzorka proizvoda te zatražiti potrebnu dokumentaciju ako je to i u mjeri u kojoj je to propisano zakonom. Sudionici se slažu da će poštovati sve primjenjive uvozne i izvozne zakone.
Sve nagrade ne mogu se vratiti ni zamijeniti te se ne mogu otkupiti za novac ili njegov ekvivalent. Dobitnici su odgovorni za provjeru eventualnih regionalnih ograničenja dostave na stranicama konkretnog proizvoda.
7. POPIS DOBITNIKA
Popis dobitnika koji su osvojili nagradu, osim kupona za popust od 3 %, bit će objavljen na stranicama [https://www.facebook.com/ReolinkTech i https://www.facebook.com/ReolinkGermany] na datum ili oko [4. studenoga 2026.] nakon što sve nagrade budu uspješno preuzete ili na drugi način izgubljene.
8. PRAVILA ZAŠTITE PRIVATNOSTI
Sudjelovanjem u ovoj Nagradnoj igri sudionici izričito pristaju na prikupljanje, obradu i upotrebu svojih osobnih podataka koje dostave u vezi s ovom Nagradnom igrom (uključujući, ali ne ograničavajući se na potvrđivanje ispunjavanja uvjeta za sudjelovanje, objavu maskirane adrese e-pošte na popisu dobitnika i dostavu nagrada na navedenu adresu) od strane društva Reolink, u skladu s uvjetima Reolinkovih pravila o zaštiti privatnosti, kojima se može pristupiti na adresi https://reolink.com/privacy-policy/.
9. DISKVALIFIKACIJA
Reolink zadržava pravo diskvalificirati svakog sudionika za kojeg se utvrdi da je neovlašteno utjecao na postupak sudjelovanja ili provedbu Nagradne igre, počinio bilo kakvu prijevaru u vezi s Nagradnom igrom ili prekršio ova Službena pravila.
10. ODRICANJE OD ODGOVORNOSTI I OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI
Ovaj Natječaj ni na koji način ne sponzoriraju društva Padlet, Facebook ili Instagram, niti ga ona odobravaju, njime upravljaju ili su s njim povezana. Reolink ne daje bilo kakve izričite ili prešutne izjave ili jamstva u vezi s bilo kojom nagradom ili sudjelovanjem sudionika u Nagradnoj igri. Reolink zadržava pravo u bilo kojem trenutku i bez prethodne obavijesti otkazati Nagradnu igru ili izmijeniti ove odredbe i uvjete.
11. JEZICI
Ova službena pravila mogu biti dostupna u više jezičnih verzija. U slučaju spora u vezi s odredbama različitih jezičnih verzija, prednost ima verzija na engleskom jeziku.
12. MJERODAVNO PRAVO I RJEŠAVANJE SPOROVA
Ova Službena pravila uređena su zakonima Hong Konga i tumače se u skladu s njima, bez primjene kolizijskih normi. Svi sporovi, kontroverze, nesuglasice ili zahtjevi koji proizlaze iz ovog Ugovora ili su s njim povezani, uključujući njegovo postojanje, valjanost, tumačenje, izvršenje, povredu ili raskid, kao i svaki spor u vezi s neugovornim obvezama koje proizlaze iz njega ili su s njim povezane, uputit će se na konačno rješavanje u arbitražnom postupku kojim upravlja Hong Kong International Arbitration Centre (HKIAC), u skladu s Arbitražnim pravilima HKIAC-a koja su na snazi u trenutku podnošenja Obavijesti o arbitraži. Mjesto arbitraže bit će Hong Kong, a arbitražni će se postupak voditi na engleskom jeziku. Broj arbitara bit će tri (3). Arbitražna odluka bit će konačna i obvezujuća. Troškove arbitraže snosit će stranka, odnosno stranke koje izgube spor.
