AUCUN ACHAT NI PAIEMENT N'EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER.TOUTACHAT OU PAIEMENT N'AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. NUL LÀ OÙ LA LOI L'INTERDIT OU L'IMPOSE DES RESTRICTIONS.
1. ORGANISATEUR
L’[événement « Reolink Halloween Pumpkin Smash »] (le « Concours ») est organisé par Reolink Innovation Limited, sise à FLAT/RM 705, 7/F, FA YUEN COMMERCIAL BUILDING, 75-77 FA YUEN STREET, MONG KOK, KL, Hong Kong (ci-après « Reolink » ou « nous »).
2. RÈGLEMENT OFFICIEL
Le présent document constitue le règlement officiel (le « Règlement officiel ») du Concours. En participant à ce Concours, les participants acceptent d’être liés par le présent Règlement officiel et par toutes les décisions de Reolinkrelatives au Concours, lesquelles seront définitives et contraignantes pour les participants.
3. CONDITIONS DE PARTICIPATION
(1) Le jeu-concoursest réservé à tous les utilisateurs B2C (business-to-consumer) connectés à leur compte Reolink sur le site officiel (https://reolink.com/)et âgés d’ au moins 18 ans ou ayant atteint l’âge de la majorité dans leur juridiction à la date de participation.
(2) Les dirigeants, administrateurs, membres et employés de Reolink ou de toute autre partie associée à l’élaboration ou à la gestion du présent Concours, ainsi que leur famille proche (c’est-à-dire leurs parents, enfants, frères et sœurs, conjoint) et les personnes résidant sous le même toit que ces personnes impliquées dans leConcours,ne sont pas autorisés à participer ni à gagner.
(3) Ce jeu-concoursest nul là où la loi l’interdit. Le gagnant pourra être amené à fournir une preuve d’identité, d’adresse et d’âge pour recevoir son lot.
4. PÉRIODE DU CONCOURS
(1) Le jeu-concours débute le 19 octobre 2026 à 00 h 00, heure locale, et se termine le 1er novembre 2026 à 23 h 59, heure locale (la « période du jeu-concours »). Les participations reçues avant ou après la période du jeu-concours seront disqualifiées.
(2) Reolink se réserve le droit de modifier, prolonger,suspendreou mettre fin au jeu-concours à sa seulediscrétion,avec ou sans motif. L'ordinateur de Reolink fait office de chronomètre officiel du jeu-concours.
5. COMMENT PARTICIPER
(1) Modalités de participation : il n’ existe qu’un seul moyen de participer à ce jeu-concours. Les participants éligibles peuvent s’inscrire en se rendant sur la page d’accueil du site officiel de Reolink (https://reolink.com/), en cliquant sur la bannière du jeu-concours et en suivant les instructions pour participer.
(2) Fréquence de participation : chaque participant est autorisé à effectuer trois (3) participations par période de vingt-quatre (24) heures pendant toute la durée du jeu-concours.
(3) Participation supplémentaire : les participants peuvent obtenir une (1) participation supplémentaire toutes les vingt-quatre (24) heures pendant toute la durée du jeu-concours, à condition de partager la page du jeu-concours à l’aide des outils de partage désignés, puis de revenir sur la page du jeu-concours.
(4) Les participations automatisées, générées par des scripts ou effectuées par tout moyen robotisé ou automatique sont interdites et entraîneront la disqualification.
6. PRIX
(1) Les lots sont répertoriés ci-dessous :
• 3 * Projecteurs Elite Floodlight WiFi (d’une valeur d’environ 239,99 EUR chacun) : chaque gagnant recevra un bon de réduction de 100 % à utiliser pour ce produit spécifiquesur le site officiel de Reolink.
• 3 * Solar Floodlight Cam (d’une valeur d’environ 129,99 EUR chacune) : chaque gagnant recevra un bon de réduction de 100 % à utiliser pour ce produit spécifiquesur le site officiel de Reolink.
• 10* E1 (d'une valeur d'environ 34,99 EUR chacun) : chaque gagnant recevra un bon de réduction de 100 % à utiliser pour ce produit spécifiquesur le site officiel de Reolink.
• 70 * bons de réduction de 8 %, 400 * bons de réduction de 5 % et un nombre illimité de bons de réduction de 3 %: valables sur tous les produits du site officiel de Reolink, à l'exception des appareils reconditionnés et de la série SMB.
(2) Tous les bons distribués pendant la période du jeu-concours sont valables jusqu’au [5 novembre 2026 à23h59,heure locale]. Les autres restrictions et consignes d’utilisation du bon sont soumises aux règles applicables publiées sur le site officiel de Reolink (le cas échéant).
(3) Les gagnantsde ce jeu-concourssont seuls responsables de toutes les taxes et redevances publiques applicables résultant de la réception et/ou de l’utilisation de l’échantillon de produit. Reolink se réserve le droit de retenir et de déduire ces taxes et redevances de l’échantillon de produit, et de demander les documents nécessaires si et dans la mesure où la loi l’exige. Les participants s’engagent à se conformer à toutes les lois applicables en matière d’importation et d’exportation.
Tous les lots sont non retournables, non échangeables et ne peuvent être convertis en espèces ou en leur équivalent.Il incombe aux gagnants de vérifier les pages spécifiques aux produits pour prendre connaissance des éventuelles restrictions régionales en matière d’expédition.
7. LISTEDES GAGNANTS
La listedes gagnants ayant remporté un prix autre que les bons de réduction de 3 % sera publiée sur [https://www.facebook.com/ReolinkTech et https://www.facebook.com/ReolinkGermany]le [ 4 novembre 2026 ] ou aux alentours de cette date, une fois que tous les prix auront été réclamés avec succès ou auront été déclarés non réclamés.
8. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
En participant à ce jeu-concours,les participants consententexpressément à ce que Reolink collecte, traite et utilise les informationspersonnelles qu’ilsfournissent dans le cadre de ce jeu-concours(y compris, sans s’y limiter, la vérification deleuréligibilité, la divulgation de leur adresse e-mail (masquée)sur lalistedes gagnantset l’envoi des lots à l’adresse indiquée ), conformément aux conditions de la politique de confidentialité de Reolink, accessible à l’adresse https://reolink.com/privacy-policy/.
9. DISQUALIFICATION
Reolink se réserve le droit de disqualifier tout participant qui aurait altéré le processus d’inscription ou le déroulement du jeu-concours, qui se serait rendu coupable de fraude en rapport avec le jeu-concours, ou qui aurait enfreint le présent règlement officiel.
10. CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
Ce concours n’est en aucun cas parrainé, approuvé, géré par ou associé à Padlet, Facebook ou Instagram. Reolink ne fait aucune déclaration et n’offre aucune garantie, expresse ou implicite, concernant les lots ou la participation des participants auconcours.Reolink se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, d’annuler le concours ou de modifier les présentes conditions générales.
11. LANGUES
Le présent règlement officiel peut être rédigé en plusieurs langues. En cas de litige concernant les termes des différentes versions linguistiques, la version anglaise prévaudra.
12. DROIT APPLICABLE ET RÈGLEMENT DES LITIGES
Le présent règlement officiel est régi par le droit de Hong Konget interprété conformément à celui-ci, sans qu’il soit donné effet aux règles de conflit de lois. Tous les litiges, différends, divergences ou réclamations découlant du présent accord ou s’y rapportant, y comprisson existence,sa validité,son interprétation,son exécution,sa violation ousa résiliation,ou tout litige concernant des obligations non contractuelles en découlant ous’yrapportant,seront soumis et définitivement tranchés par voie d’arbitrage administré par le Centre d’arbitrage international de Hong Kong (HKIAC) conformément au Règlement d’arbitrage administré par le HKIAC en vigueur au moment du dépôt de la notification d’arbitrage. Le siège de l’arbitrage sera Hong Kong et la procédure d’arbitrage se déroulera en anglais. Le nombre d’arbitres sera de trois (3). La sentence arbitrale sera définitive et exécutoire. Les frais d’arbitrage seront à la charge de la ou des parties perdantes .
